-
View page in 日本語Set Site Language to 日本語
政策戦略
連絡先
シドリーのサービスは、対象事項についてのシドリーの持つ膨大な知識並びに法律及び公共政策の策定についての豊富な経験をレバレッジしており、従来の法律事務所又はロビイング会社によるサービスよりはるかに広範です。シドリーには、顧客の目的の進展のためのニつの業界において最良のツール、すなわち、超一流の法律事務所としての実質的かつ伝統的な法的助言及び代理と、政策が策定される政治的及び手続的な環境をナビゲートする影響力のあるロビイング会社としての能力があります。シドリーのインサイダーとしてのユニークな観点は、米国連邦議会及び政府機関の全体にわたる過去のサービスに基づくものであり、顧客のビジネス上の利益に資する戦略を実施するとともに顧客を成功裡に代理することを可能としています。
米国連邦議会の調査 – シドリーは、顧客に対し、米国連邦議会の調査への効果的な対応方法について助言を提供いたします。シドリーは、米国連邦議会における証言に関し証人の準備及び代理を行い、調査を担当する委員会との接触並びに法的、政策上又はPR上考慮すべき事項をマネージします。
立法府へのロビイング – シドリーは、顧客のビジネスに影響を与え得る法案の最終決定に大きな役割を果たす米国連邦議会の主要メンバーによって、当該顧客の立場が十分に理解されるよう尽力します。このために、シドリーは、議会で取り上げられる問題をモニターし、シドリーの顧客を代理してのロビイング活動及び当該顧客が抱える特定の問題に対応している既存の団体・連合に顧客の参加を促します。更に、シドリーは、顧客が共通の利益を有する関係者がアライアンスを組むことを支援しております。シドリーは、顧客の立場を代弁した活動を行い良い結果を達成するために、全ての機会を活用いたします。
規制政策のガイダンス及び形成 – シドリーが有する米国連邦政府機関に関する経験及び組織的な知識により、シドリーのチームは、顧客を代理して、政府機関の政策決定権者のレベルに介入することができます。シドリーは、政府機関の関係者に対し、政府機関の規制上の必要性と顧客のビジネス目標を同時に満たす結果のための示唆を行います。シドリーは、政策形成に影響を与える政治的な事象についてインサイダーとしての見地を有し、議会における議論及び政府機関の決定の潜在的な結果について顧客に助言を提供します。シドリーのアプローチには、特定の連邦政府機関又は共通の関心を有する民間の関係者を管轄する委員会の委員である連邦議会議員との協力も含まれます。
問題のモニタリング/デュー・ディリジェンス – シドリーは、関連する立法政策及び行政政策を注意深くモニターし、発生する政策変更についてのみならず政策変更に先立つ政策立案者の間の考え方の傾向についても顧客が認識できるようにします。
シドリーのチーム
シドリーの対政府戦略チームは、政策決定過程に非常に詳しいプロフェッショナルで構成されています。シドリーのプロフェッショナルの多数は、米国行政府、連邦議会並びに規制機関及び行政機関の高官として、画期的な法律の立法及びその規制実施に大きな役割を果たした経験があります。なかには、米国議会の調査担当の委員会のスタッフとして多くの米国議会の調査に参加した者や、ホワイトハウス及びその他の連邦政府機関を代理して米国連邦議会と渡り合った米国連邦政府のベテランがおります。シドリーにはまた、最高レベルのセキュリティ・クリアランスを与えられた弁護士もいます。リーダーシップと経験のこのような極めて稀な組合せは、シドリーの顧客にとり非常に価値が高いものとなるでしょう。
Examples of our experience with P.R.C. governmental agencies include the following:
- We are proud to have acted as international counsel to the P.R.C. Ministry of Finance since the P.R.C. Government entered the international debt capital markets in 1994. Recently, we represented the P.R.C. Ministry of Finance in connection with the debut public offering and institutional placement in Hong Kong by the Central Government of the People’s Republic of China of Renminbi-denominated bonds in an aggregate principal amount of RMB6 billion. This transaction was named Debt Market Deal of the Year and China Deal of the Year by Asian Legal Business’ Hong Kong and China Law Awards, respectively, in 2010.
- We acted as counsel to China Life Insurance Company Limited in connection with the securities fraud class actions brought against it before the Southern District Court of New York. Sidley also won, on behalf of the client, the dismissal of the plaintiffs’ complaint by Judge Griesa of the same Court in September 2008.
- We acted as counsel to the P.R.C. Ministry of Foreign Affairs in two high-profile litigations before the Southern District Court of New York brought by U.S. plaintiffs in connection with defunct bonds issued by the previous Chinese government in 1913.
- We have acted as counsel to quasi-sovereign P.R.C. issuers such as China Development Bank and The Export-Import Bank of China in connection with their global bond offerings, including their Renminbi-denominated bond offerings in Hong Kong.
- We have acted as counsel to the P.R.C. Ministry of Commerce (MOFCOM) as its amicus counsel with respect to an antitrust class action brought before the Eastern District Court of the United States against several Chinese manufacturing exporters of vitamin C. This is believed to be the first ever U.S. antitrust case faced by Chinese companies and the first time a U.S. law firm is representing the P.R.C. Central Government as amicus counsel.
- We acted as counsel to MOFCOM in a WTO dispute challenging restrictions on the importation of Chinese poultry products into the U.S. The engagement resulted in China succeeding in all of its claims before the WTO Panel against the U.S. and the U.S. not re-instituting the poultry import ban.
- We represented MOFCOM in a WTO dispute involving China – Rare Earths in defense of export restraints responding to claims made by the U.S., the EU, and Japan.
- We represented MOFCOM in a WTO dispute involving China – Raw Materials in defense of claims made by the U.S., the EU and Mexico concerning China’s export duty and quota measures, its quota administration regime, and its export licensing system. Sidley secured an important victory in this case by convincing the Appellate Body to annul one third of the panel report because the complainants violated China’s due process rights in making claims that were insufficiently clear.
- We represented a Chinese provincial government in connection with a commercial dispute and sovereign immunity before a U.S. federal court in California.
- We have worked closely with MOFCOM on other antitrust matters in China and maintained good working relationships with the members of its Anti-Monopoly Bureau.
- We maintain close dialogue with the China Insurance Regulatory Commission (CIRC).
- We have maintained close ties with the P.R.C. State Food and Drug Administration (SFDA), the P.R.C. State Administration for Environmental Protection and the State Administration of Foreign Exchange (SAFE).
- Some senior members of the China practice are P.R.C. government alumni. For example, managing partner of the Beijing and Shanghai offices, Mr. Li Lei has previously worked at MOFCOM for eight years. Mr. Huanting Timothy Li, a corporate finance partner in the Hong Kong office, also previously worked at the P.R.C. Ministry of Foreign Affairs, including three years at the P.R.C. Permanent Mission to the United Nations in New York. Ms. Yang Chen, a life sciences senior counsel active in China, previously worked at the Legislation Bureau of the P.R.C. State Council.
Our Major Chinese Clients Include:
- Agile Property
- Alibaba Group
- Anton Oil
- Baidu
- China Construction Bank
- China Galaxy International Financial
- China Huarong Asset Management
- China Investment Corporation
- China Life Insurance
- China Merchants Bank
- China Oil & Gas
- China Resources
- Chongqing Rato Power
- CNOOC
- Country Garden
- EddingPharm
- Evergrande Real Estate
- Export-Import Bank of China
- Fosun International
- Geely Automobile
- Gome Electrical Appliances
- Guangzhou R&F Properties
- Huawei Technologies
- Industrial and Commercial Bank of China
- LDK Solar
- Lonking
- New Horizon Capital
- Nine Dragons Paper
- P.R.C. Ministry of Commerce
- P.R.C. Ministry of Finance
- P.R.C. Ministry of Foreign Affairs
- Shimao Property
- Sinotruk
- SOHO China
- State Grid Corporation of China
- Talesun Solar
- Wanxiang
Our Major International Clients Include:
- AIG
- Akzo Nobel
- Astra Zeneca
- Avon Inc.
- Baird Capital
- Bank of America Merrill Lynch
- Barclays
- Bayer
- Bayer CropScience
- CBRE
- Citi Ventures
- Credit Suisse
- Deutsche Bank
- GIC
- GlaxoSmithKline
- Goldman Sachs
- ING
- Intel
- Invista
- JPMorgan
- Macquarie
- MasterCard
- Medtronic
- MGM
- Morgan Stanley
- Novartis
- Pfizer
- Samsung
- Standard Chartered Bank
- Starwood Hotels & Resorts
- Tyson Foods
- UBS